tokrirkri

tokrirkri

Ντοπιολαλια

ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΚΟΥΒΕΝΤΕΣ ΤΟΥ ΑΝΕΖΗΝΙΟΥ
ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΦΩΤΑΚΗ
Διατηρήσαμε κατά το εφικτό την ορθογραφία του συγγραφέα Ευάγγελου Φωτάκη, δασκάλου (1871 – 1951). Έγραψε τις Κρητικές κουβέντες του Ανεζηνιού στην Κρητική ντοπιολαλιά για τις εφημερίδες «ΒΗΜΑ», «ΤΥΠΟΣ» Ρεθύμνης και τον «ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ» Χανίων, προσθέτοντας σημαντικά στοιχεία Στη γλωσσολογία και τη λαογραφία.
 
ΑΝΥΠΟΚΡΙΤΟ

– Λώπης, καλέ, το καλολόγιασες; Από μέρες, να χαρώ τα παιδιά μου – τόλεγα, λω, πότες μωρέ, θα πάω να δω την αρρωσταρέ; Μα ίντ’ αφήνι υσί με, την ατσιποδιαρέ, οι γιαμπασάδες; Ώστε ναποκταστύσω τα έχνη, ώστε να πλύνω τα χρειασίδια, να πάω στη βρύσι, περνά η μέρα μου κι΄η δουλειά μου δε φαίνεται.
– ΄Ηλεγά το μα τη ζωή μου: Λω. Ίντα ’χει, κοντό, η γειτόνισσα και δε ν-έρχεται να με ιδή; Ατζέμπης δε τση ’πε κιαείς πως είπα πράμμα; Απού, Θε μου κατές το, πως ποτέ δεν είπα το κακό σου, μόνον σ’ είχα σαν την αδερφή μου και καλλιά. Κι ΄ήθελα, γιατί που λες, να σου πω το ν πόνο μου. Φοβούμαι που λες, πως θ’ αποθάνω και θ’ απομείνη ανυπόκριτο το θηλυκό μου.
– ΄Ιντα ανυπόκριτο; δε κατέω ίντα θες να πης;
– Τάξε, πως δε μου ’πε κιαείς ακόμη κουβέντα κι’ αν αποθάνω, θ’ απομείνη παντέρμο και μοναχό! Κι’ ατζέμπης δεν τούχω προύκα!…δέκα γομάργια λογαριάζω τα ρούχα τζη, χωρίς τα’ αργαστήρι και το χειρόμυλο.
– Και να τση δώσης θες και το χειρόμυλο; δεν τ’ άκουσ’ ακόμη να δώσουνε χειρόμυλο προυκιό.
– Ούλα τζη τα χρειαζόμενα τση τα ’χω, μόνο το νεροτσίκαλο δε τζη πήρα ακόμη.
– Να πάω θέλω, γειτόνισσα, να βρω κιά δυό λάχανα, να τα μαγερέψω, μόνο περαστικά σου και μη φοβάσαι, μα δε ποθαίνει επά η γρίππη γιατ’ είναι τ’ αέρι καλό…

Σχετικά Άρθρα

ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΡΗΤΙΚΟ ΠΟΛΕΜΟ (1645-1649) παρά Μαρίνου Τζάννε του επιλεγομένου Μπουνιαλή του εκ Ρεθύμνου. Γράφω σας να γροικήσετε, άρχοντες τιμημένοι, τον πόλεμο και τη σκλαβιά που ‘παθαν οι καημένοι, της Κρήτης ούλο το νησί, Χώρες, χωριά και τόποι που πέφτανε σαν τα πουλιά με βόλια οι ανθρώποι.

Δείτε περισσότερα

Του Δημήτρη Ποθουλάκη Αχι και πως κατάντησα απ’ την κακιά μου μοίρα, και πήρα κλήρο τση ζωής την ξενιθιά τη στείρα!! Μες τση μαθιάς σοι τη μαθιά, μες τω μαθιώ τη ν-κόρη, σου ‘χω θρονιάσει τη μορφή, τω λουλουδιώ περβόλι!

Δείτε περισσότερα

Αφήστε μια απάντηση